theory n. 1.理論,學(xué)理,原理。 2.學(xué)說,論說 (opp. hypothesis)。 3.推測,揣度。 4.〔口語〕見解,意見。 the theory of two points 兩點(diǎn)論。 Darwin's theory of evolution 達(dá)爾文的進(jìn)化論。 theory of equations 【數(shù)學(xué)】方程論。 theory of everything 【物理學(xué)】(把相對論、量子論和宇宙大爆炸理論都包括在內(nèi)的)萬用理論。 theory of relativity 【物理學(xué)】相對論。 the atomic theory 原子說。 Our scheme is good both in theory and in practice. 我們的方案在理論上和實(shí)施上都是好的。 combine [separate] theory with [from] practice 理論結(jié)合[脫離]實(shí)際。 My theory is that we must bring new blood into the Institute through appointment of younger men to important positions. 我的意見是我們學(xué)院應(yīng)該通過重用年輕一些的人來注入新的血液。 theory of games 博弈論,對策論,權(quán)衡利弊得失的形勢分析。
national adj. 1.民族的;國民的;國家的;國民特有的。 2.國家主義的;愛國的。 3.國立的,國有的,國定的;全國性的。 a national air [anthem] 國歌。 the national assembly 國民代表大會。 the national debt 國債。 a national bank 國家銀行;〔美國〕(加入聯(lián)邦儲備銀行 Federal Reserve System 有發(fā)行鈔票特權(quán)的)國民銀行。 national salvation 救國。 national independence 民族獨(dú)立。 a national park 國立公園。 a national enterprise 國營企業(yè)。 go national 〔美國〕把事業(yè)擴(kuò)張到全國。 n. 1.國民(一分子);〔pl.〕 (尤指僑居國外的)同國人,同胞。 2.〔美國〕有許多支部的大學(xué)生聯(lián)誼會。 3.〔常 pl.〕 全國性體育比賽。 the Grand N- (每年三月舉行的)全國性大賽馬。
Flightism , on the contrary , gives direct support to the theory of national subjugation 而逃跑主義,則是亡國論的直接支持者。
Now that hsuchow has fallen and wuhan is in danger , it will not be unprofitable , i think , to knock the bottom out of the theory of national subjugation 當(dāng)此徐州失守武漢緊張的時(shí)候,給這種亡國論痛駁一駁,我想不是無益的。
But in the meantime , if china ' s losses in the first stage are fairly heavy and the second stage drags on very long , the theories of national subjugation and of compromise will gain great currency 但是在同時(shí),如果第一階段中國損失較大,第二階段時(shí)間拖得很長,亡國論和妥協(xié)論更將大大地流行。